Entre los meses de febrero y junio, la librería Muga se convierte en sede del club de lectura feminista de La Tribu a través de cinco propuestas literarias imprescindibles.
De Lucia Berlin a Fatema Mernissi pasando por las hermanas Mitford, Grace Paley o Elena Fortún. Este es el recorrido literario que nos ofrecen las organizadoras del club de lectura La Tribu, que entre febrero y junio llevará cinco grandes libros a la librería Muga (Avenida Pablo Neruda, 89). Aquí tenéis un adelanto de los títulos que se tratarán en las diferentes sesiones:
FEBRERO • Las Mitford. Cartas entre seis hermanas, editada por Charlotte Mosley (Tres Hermanas ediciones)
La correspondencia entre las seis hermanas Mitford conforma no solo el trazado de las vidas particulares de Nancy, Pamela, Diana, Unity, Jessica y Deborah, sino también un retrato del siglo XX a través de los ojos de estas seis mujeres que, a pesar de sus diferencias ideológicas y sus distintas concepciones del mundo, siempre se mantuvieron unidas gracias, entre otras cosas, a las cartas.
Tenemos a Nancy, la famosa novelista; a Pamela, que fue feliz llevando una vida apartada y rural; a Diana, que se enamoró de un fascista y no dudó en adoptar sus ideales; a Unity, cuya admiración hacia Hitler terminó en una impactante tragedia personal; a Jessica, viajera y socialista; y a la más pequeña, Deborah, que acabó convirtiéndose en la duquesa de Devonshire.
El libro nos llega en la edición de Charlotte Mosley y con traducción de Andrés Barba y Carmen M. Cáceres.
MARZO • Sueños en el umbral de Fatema Mernissi (Ediciones B)
La escritora Fatema Mernissi (1940-2015) desgrana en Sueños en el umbral una serie de cuentos sobre la infancia y el despertar de una niña en un harén de Fez, muy alejado del que evoca la imaginería oriental. Nos muestra sus mujeres, con sus fantasías y sueños, incluido el «sueño en el umbral», el mundo masculino que se extiende más allá de esos muros.
Mernissi, que en 2003 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras junto a Susan Sontag, fue una de las voces más relevantes de la intelectualidad del mundo árabe y una autoridad mundial en estudios coránicos.
Entre sus amplia producción literaria destacan El velo y la elite masculina (1987), El poder olvidado. Las mujeres ante un islam en cambio (1990) o El harén político: El Profeta y las mujeres (1992), obra que todavía sigue prohibida en Marruecos.
ABRIL • Manual para mujeres de la limpieza de Lucia Berlin (Alfaguara)
Tras años de olvido, Alfaguara se ha sumado al fenómeno editorial que ha supuesto el descubrimiento de la escritora Lucia Berlin (1936-2004), el secreto mejor guardado de la literatura estadounidense contemporánea. Con su inigualable toque de humor y melancolía, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo extraordinariamente reales. Ríen, lloran, aman, beben: sobreviven.
Traducido a más de 14 idiomas, este magnífico Manual para mujeres de la limpieza reúne 77 relatos con los que la autora estadounidense ha logrado poner de acuerdo a crítica y lectores. Sin duda, uno de los grandes títulos publicados el año pasado, Premi Llibreter 2016 y Libro del Año según Babelia.
MAYO • La importancia de no entenderlo todo de Grace Paley (Círculo de Tiza)
Si no hubieran existido mujeres como Grace Paley el mundo sería diferente… probablemente peor, más injusto. Paley tuvo desde niña una gran conciencia de las injusticias que giraban a su alrededor. Pero La importancia de no entenderlo todo no es un libro de la vida de Grace Paley, aunque haya retazos de ella, es el resumen de un tiempo que transformó la forma de entender el mundo; los derechos civiles, la condición de la mujer, la ecología, el activismo como palanca de cambio.
Además de su actividad como defensora de los derechos civiles, Paley era una apasionada escritora de relatos y poesía, interesada también por nuevas estructuras para contar sus historias, y reflexionó sobre la labor del escritor.
Autora de dos libros de relatos, cuya edición conjunta fue finalista del Premio Pulitzer y del National Book Award, su obra ha sido reconocida por los grandes escritores de su tiempo. De ella dijo Joyce Carol Oates: «la literatura de Grace Paley es la lírica de la vida cotidiana, una poeta en prosa de enorme talento». Philiph Roth, Susan Sontag o Rodrigo Fresán entre otros muchos se han rendido a su figura y a su prosa.
JUNIO • Oculto sendero de Elena Fortún (Editorial Renacimiento)
Oculto sendero, novela inédita y testamento literario de Elena Fortún (1885-1952), por fin sale a la luz de la mano de la editorial Renacimiento. Fortún escribió esta autobiografía novelada durante su exilio en Argentina y la firmó con el seudónimo de Rosa María Castaños.
La protagonista es María Luisa Arroyo, pintora y antes niña que quería vestirse de marinero, álter ego de la autora. El camino de su vida es el sendero hacia el entendimiento de su homosexualidad, camino que avanza parejo al conocimiento y realización del potencial artístico e intelectual de la protagonista. Tras una infancia narrada al más puro estilo Fortún, María Luisa Arroyo irá dejando atrás, como la creadora de la inolvidable Celia, los dictados de la feminidad convencional para adentrarse en una modernidad inevitable y también desgarradora. Ambientada en la España anterior a 1936, Oculto sendero ofrece un retrato único y necesario de la intimidad y la lucha de una mujer excepcional.
Si quieres solicitar más información, puedes enviar un correo electrónico a carmendelacuevabs@gmail.com o a sheymateos@gmail.com.